Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us. Let us run with endurance the race that lies before us. – (Hebrews 12:1, HCSB)
We have all these great people around us as examples. Their lives tell us what faith means. So we, too, should run the race that is before us and never quit. We should remove from our lives anything that would slow us down and the sin that so often makes us fall. – (Hebrews 12:1, ERV)
So since we stand surrounded by all those who have gone before, an enormous cloud of witnesses, let us drop every extra weight, every sin that clings to us and slackens our pace, and let us run with endurance the long race set before us. – (Hebrews 12:1, VOICE)
I appreciate that the three different translations remind us that we have examples of great faith that have gone before us, those that walk beside us, and others that are all around us to encourage us to press on in living the life to which we have been called. Additionally, the reality that our race is one that requires endurance, is an indicator that it is a long and varied course. It is not about speed nearly as much as it is about forward momentum in the direction to which we have been called. Like with running, we do not want to carry extra weight or have things stick to us that impair our movement. Istead, it is ideal to run with nothing to weigh us down. Sin is anything that diverts our feet from the course we are called to run, or distracts us and pulls our attention in a different direction. To run our race with endurance, to live out our days in the direction to which we are called, we must be in tune with He who maps our course. The more we spend time with God and read His word, the more clearly we understand the race plan and how to avoid the things that lead us off the course He has prepared for us or that which will trip up our footing and make us falter from the path. May we ever seek the One who equips us with the strength and endurance required to run our own race, and listen to His leading so that we may encourage those around us to keep moving forward too.
Keep moving forward,
No matter how slow;
It’s not about speed,
But how you choose roll.
One step at a time,
Honoring the One;
Father, Son, Spirit,
The Most Holy One.
Each move done in love,
Is what we need bring;
Sweet perseverance,
Will honor our King.
Show us, Lord Jesus,
The race we’re to run;
Help us keep moving,
‘Til each day is done.
Dear Heavenly Father, thank You that You not only call us to run with perseverance and set aside all that would get in our way, but You surround us with those who know how to run well and encourage us as they set an example. Forgive us for the times that we have given up or have allowed our hearts to be led away from the path that You set before us. Show us how to stay the course and keep moving, even when things are difficult and we cannot see the next water station or place to pause and rest. Lead us to love and encourage those around us as they navigate their own race. Grant us Your wisdom, grace, generosity and kindness to share with all. May many come into a lasting relationship with You. Be glorified O God, as we look at the examples that have gone before us, those You have placed beside us, and ultimately, to You to lead us well. Amen.
© Shannon Elizabeth Grabrick and Revelations in Writing, May 2011 – present
I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. – Philippians 3:14
Revelations In Writing 