Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised. – (Proverbs 31:30, NIV)
Charm can be misleading, and beauty is vain and so quickly fades, but this virtuous woman lives in the wonder, awe, and fear of the Lord. She will be praised throughout eternity. – (Proverbs 31:30, TPT)
Charm can be deceptive and physical beauty will not last, but a woman who reveres the Eternal should be praised above all others. – (Proverbs 31:30, VOICE)
God wants our hearts, not our appearance nor charisma. Incredibly, the most beautiful and charming people I know are those who have a heart after God’s own. Media tends to place the most value on beauty and charm, yet God looks at the heart. Our most important investments are the ones that last. Loving God and loving people well is what teaches us to live in wonder and awe of the Lord. It requires our dependence on Him to live as He calls us to live. Fear of the Lord is not a space of terror, but rather is a healthy respect that recognizes who God is and the capacity of His power. When we allow God to be God, we begin to live and move and interact the way that we were designed to do. In this context, being praised means being approved. The most critical message in this verse is that we are approved by God when we focus on relationships rather than appearances. May we ever seek the Lord in awe and wonder, depending on Him to grow us in how we live and love.
May we ever aim,

To love like the Lord;
Beauty from within,
As grace is outpoured.
With respect and awe,
Let love for God lead;
In all that we do,
Each word and each deed.
The God of all grace,
In love, does approve;
When we seek to love,
In all that we do.
Dear Heavenly Father, thank You that You call us to focus on what lasts. Thank You that true beauty comes from within, not from the exterior. Thank You that we are approved by You as we earnestly seek to walk in Your ways and do Your will. Forgive us for allowing our hearts to be swayed by the world’s definition of beauty rather than Yours. Teach us to have beautiful hearts that love and respect You and all those around us. Show us how to love people best as we invest our heart into learning how to love as we were created to love. May many come into a lasting relationship with You. Be glorified O God, as we thank You for the beauty all around us, but more importantly, for the beauty created within us all to honor You and love well. Amen.
© Shannon Elizabeth Grabrick and Revelations in Writing, May 2011 – present
But the eyes of the Lord are on those who fear Him, on those whose hope is in His unfailing love. – Psalm 33:18