Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not be terrified or dismayed (intimidated), for the Lord your God is with you wherever you go. – (Joshua 1:9, AMP)

This is My command – be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the Lord your God is with you wherever you go. – (Joshua 1:9, NLT)

 

My heart leapt within me a little as I read that this was the verse of the day this morning. This particular verse has been especially significant in my life for the last few years as I have navigated a new season. Daily, I am reminded of the words of this verse, yet until this morning, I have not unpacked a few of the words within these two translations. As a self-professed “word nerd”, language fascinates me, and I do what I can to find further significance and meaning from written text. When I heard “dismayed“, I always thought distressed, but when I actually looked up the word, I was surprised to discover that dismayed means: to break down the courage of completely. Additionally, discouraged in my mind, dis – without or not, and courage, and one can figure what I assumed the word meant. “Discouraged” according to dictionary.com, is: to deprive of courage, hope or confidence. Both of these words go much deeper than I had anticipated. God does not want us to allow anything to break down nor deprive us of the courage that He has created within us. He commands us to be courageous – not in our own strength, but in His. We can take courage because He has promised to be with us wherever we go. That alone is reason to be courageous. Greater is He who is in us, than anything that might come against us. May we each rise up in strength and courage as we are commanded, and keep terror and dismay far from us. Take heart dear ones, for the Lord our God is with us!

 

For the Lord commands,Dispelling Discouragement

Take courage, be strong;

Because He’s with us,

All of our life long.

Let nothing find way,

To come and break down;

The courage God gives,

For in Him, strength’s found.

Do not be afraid,

For He’ll never leave;

All hope comes from Him,

By faith, we receive.

 

Dear Heavenly Father, thank You that You command us to be strong and courageous. Thank You that You unpack it for us by explaining that we are not to allow anything to terrify us or break down our courage or take away our hope. Thank You that this is not something that we do on our own, but we can be strong and courageous because You are with us wherever we go, so there is no reason for fear. Forgive us for our fearfulness, as we forget how great You are and how small our obstacles are in comparison. Teach us to trust You more, as we struggle with discouragement when giants stand before us. Show us Your heart for those around us, so that we can love as You love us. May many come into a lasting relationship with You. Be glorified O God, as we stand in Your strength and courage, knowing that You are with us wherever we go. Amen.

© Shannon Elizabeth Moreno and Revelations in Writing, May 2011 – present

Because of the tender mercy of our God, …the rising sun will come to us from heaven. – Luke 1:78

Advertisements